Le Grand Bal d’Italie: a great success for the second edition

It was a great success the second edition of “Le Grand Bal d’Italie”, the charity gala bal organized by Com.It.Es. Brussels, Brabant and Flanders under the auspices of the Italian Embassy, which took place on Saturday the 14th of October at Cercle Royal Gaulois in Brussels.

The theme of this year, the opera, was the fulcrum of the evening featuring more than 350 people from various nationalities: many nationalities who have met in a convivial time to celebrate lyric and dance, joining the tradition of the Italian music culture.

During an exclusive gala evening, enriched by the presence of 40 artists on stage, 100% Italian music played live by the Italian Orchestra Brussels directed by M ° Angelo Gregorio and a lyric singing (mezzosoprano Valentina Volpe Andreazza , baritone Marco Cazzuffi, accompanied by piano by Alberto Ravagnin), a magical atmosphere has been created to relive the charm and of the times gone by.

The gala was opened on the notes of Giuseppe Verdi’s Nabucco Choir, in homage to all the peoples living far away from their homeland.

Many sponsors supported the initiative from Italy, Belgium and Luxembourg: BNP Paribas Fortis, Afiliatys, Boggi Milano, Simona Rosati Luxury Italian Furs, Iron Days, Gracia Live, Intimissimi, Ferrero, Campari, Gelato Bargello, CICRA, Notary Mascagni, IC & Partners and Desiré’s Hairdressing Project.

The funds raised will be allocated to Italian associations working on humanitarian projects in Belgium.

The first edition also had a great share of solidarity, thanks to which Com.It.Es. Brussels, Brabant and Flanders helped 60 families in difficulty in the region of Brussels (in collaboration with local VAI associations – Voluntary Italian Assistance, Italian Women and Babbelkot) and support the Belgian branch of the “Community of Sant’Egidio”, the You and the populations affected by the earthquake in Central Italy.

La deuxième édition du “Grand Bal d’Italie”, le gala de charité organisé par Com.It.Es. Bruxelles, Brabant et Flandre sous les auspices de l’Ambassade d’Italie, qui s’est tenue le samedi 14 octobre au Cercle Royal Gaulois à Bruxelles, a été un grand succès.

Le thème de cette année, l’opéra, a été au centre de la soirée qui a vu la participation de plus de 350 personnes de différentes nationalités: de nombreuses nationalités qui se sont réunies dans un moment convivial pour célébrer l’opéra et la danse, ainsi que le tradition de la culture musicale italienne.

Au cours d’une soirée de gala exclusive, enrichie par la présence de 40 artistes sur scène, 100% Musique italienne jouée en direct Orchestre italien dirigé par Maestro Angelo Gregorio Bruxelles et un récital de chant (mezzo-soprano Valentina Volpe Andreazza , Marco baritone Cazzuffi, accompagné au piano par le maestro Alberto Ravagnin), a créé une atmosphère magique qui a évoqué le charme et l’enchantement d’antan.

Le gala s’est ouvert sur les notes du Choeur Nabucco de Giuseppe Verdi, en hommage à tous les peuples éloignés de leur patrie.

Un grand nombre des sponsors ont soutenu l’initiative de l’Italie, la Belgique et du Luxembourg: BNP Paribas Fortis, Afiliatys, Boggi Milano, Simona Rosati Fourrures de luxe italienne, fer Jours, en direct Gracia, Intimissimi, Ferrero, Campari, Crème glacée Bargello, CICRA, bureau de notaire Mascagni, IC & Partners et Desiré’s Hairdressing Project.

Les fonds levés seront alloués aux associations italiennes travaillant sur des projets humanitaires en Belgique.

La première édition a également eu une grande part de solidarité, grâce à laquelle le Com.It.Es. Bruxelles, le Brabant et la Flandre a aidé 60 familles en difficulté dans la région de Bruxelles (en collaboration avec les associations locales GO – Service volontaire italien, femmes et italien Babbelkot) et soutiennent la branche belge de la « Communauté de Sant’Egidio », la Vous et les populations touchées par le tremblement de terre en Italie centrale.

Un grande successo la seconda edizione de “Le Grand Bal d’Italie”, il galà di beneficenza organizzato dal Com.It.Es. di Bruxelles, Brabante e Fiandre sotto l’egida dell’Ambasciata d’Italia, che si è tenuto sabato 14 ottobre presso il Cercle Royal Gaulois, a Bruxelles.

Il tema di quest’anno, l’opera, è stato il fulcro della serata che ha visto la partecipazione di oltre 350 persone di varie nazionalità: tante nazionalità che si sono incontrate in un momento conviviale per celebrare la lirica e il ballo, uniti alla tradizione della cultura musicale italiana.

Nel corso di un’esclusiva serata di gala, arricchita dalla presenza di 40 artisti in scena, musica 100% italiana suonata dal vivo dall’Orchestra Italiana Bruxelles diretta dal m° Angelo Gregorio e un recital di canto lirico (mezzo-soprano Valentina Volpe Andreazza, baritono Marco Cazzuffi, accompagnati al pianoforte dal m° Alberto Ravagnin), si è creata un’atmosfera magica che ha rievocato lo charme e l’incanto dei tempi passati.

Il gala si è aperto sulle note del Coro del Nabucco di Giuseppe Verdi, in omaggio a tutte le popolazioni lontane dalla loro patria.

Molti gli sponsor che hanno supportato l’iniziativa da Italia, Belgio e Lussemburgo: BNP Paribas Fortis, Afiliatys, Boggi Milano, Simona Rosati Luxury Italian Furs, Giorni Ferro, Gracia Live, Intimissimi, Ferrero, Campari, Gelati Bargello, CICRA, studio notarile Mascagni, IC&Partners e Desiré’s Hairdressing Project.

I fondi raccolti saranno destinati ad associazioni italiane che lavorano su progetti umanitari in Belgio.

La prima edizione aveva registrato anch’essa una grande partecipazione di solidarietà, grazie alla quale il Com.It.Es. di Bruxelles, Brabante e Fiandre ha potuto aiutare 60 famiglie in difficoltà nella regione di Bruxelles (in collaborazione con le associazioni locali VAI – Volontarie Assistenza Italiani, Donne Italiane e Babbelkot) e sostenere il ramo belga della “Comunità di Sant’Egidio”, la VAI e le popolazioni colpite dal terremoto in Italia centrale.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *